jeudi 25 novembre 2010

Tôfu Kozô - 豆腐小僧

Au détour d'une conversation, découverte d'un nouveau yokai : le tôfu kozô, petit garçon fantôme qui se promène avec une assiette de tôfu dans les mains. Il peut être inoffensif; parfois cependant, l'odeur du tôfu attire de pauvres victimes qui après l'ingestion dudit soja en fromage, se retrouvent infestées de moisissures... Il serait soudainement apparu au milieu de livres de fantômes et de livres pour enfant pendant la période d'Edo. (http://ja.wikipedia.org/wiki/豆腐小僧)

On trouve une statue de bronze de ce petit yokai atypique, tirée d'après les illustrations de Shigeru Mizuki, sur la Mizuki Road dans la ville natale du mangaka (dont on peut admirer de jolies photos ici)


Kitao Masayoshi (北尾政美), 1788

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire